En el mundo de la ferretería, pocas piezas tan pequeñas despiertan tanta diversidad lingüística y curiosidad como la manilla de una puerta. Y es que en España, dependiendo de la región, puedes oír hablar de manillas, manivelas, manetas, manijas… ¿Significan todas lo mismo? ¿De dónde vienen estos términos? En Ferretería Ortiz nos encanta la precisión, pero también celebramos la riqueza del lenguaje. ¡Vamos a abrir esta puerta de conocimiento!
Un objeto, muchos nombres
Aunque en esencia todos estos términos hacen referencia a ese mecanismo que nos permite accionar una puerta, su uso varía considerablemente según la zona:
Un objeto, muchos nombres
Aunque en esencia todos estos términos hacen referencia a ese mecanismo que nos permite accionar una puerta, su uso varía considerablemente según la zona:
- Manilla: Es el término más extendido en gran parte de España. Hace referencia tanto a la pieza metálica que se acciona con la mano como al conjunto que incluye el mecanismo.
- Manivela: Muy usada en zonas del norte y centro peninsular. Aunque técnicamente también puede referirse a otros mecanismos rotatorios, en el ámbito de puertas es sinónimo de manilla.
- Maneta: Común en regiones como Cataluña y Comunidad Valenciana. Es una forma diminutiva y afectuosa que ha calado en el habla cotidiana.
- Manija: Más habitual en Latinoamérica, pero también presente en algunas zonas rurales del sur de España. Tiene una sonoridad antigua y casi poética.

Un poco de historia: el origen de la manivela
La palabra «manivela» proviene del latín manicula, diminutivo de manus (mano), y su evolución está ligada a la necesidad de transformar el movimiento de la mano en acción mecánica. Las primeras manivelas documentadas aparecen ya en la Edad Media en mecanismos como norias o herramientas agrícolas.
Con el tiempo, su aplicación se trasladó a las cerraduras, permitiendo abrir puertas con un simple giro. Desde entonces, su diseño ha evolucionado enormemente, convirtiéndose no solo en un componente funcional, sino también decorativo.
Diseño y terminología hoy
Actualmente, el mundo del herraje está lleno de diseños innovadores: desde manillas minimalistas en negro mate hasta manetas clásicas en latón envejecido. Y aunque cada cliente pueda llamarlas de forma distinta, en Ferretería Ortiz sabemos exactamente a qué se refiere.
Porque ya sea manilla, maneta, manivela o manija… todas abren puertas. Y en eso, estamos siempre dispuestos a ayudarte.
Ferretería Ortiz – Donde cada detalle importa, incluso el nombre.